Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit dieser Website und Ihren Anfragen bearbeiten, zu welchem Zweck, an wen sie gelangen und welche Rechte Sie haben. Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
Stand: 28. September 2026
1. Verantwortliche Stelle
Aleksandra Durisch
Raumkonzepte Durisch
Zürich
Schweiz
E-Mail: info@raumkonzeptedurisch.ch
Telefon: +41 79 393 76 74
Unter diesen Kontaktdaten erreichen Sie uns auch für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte.
2. Aufruf der Website und Hosting
Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an unseren Webserver: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die zuvor besuchte Seite (sofern Ihr Browser sie übermittelt), Browsertyp und Betriebssystem. Wir bearbeiten diese Daten, um die Website auszuliefern, ihren sicheren und stabilen Betrieb zu gewährleisten sowie Fehler und Missbrauch zu erkennen. Die Server-Protokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie es für diese Zwecke erforderlich ist.
Die Website wird bei der METANET AG in Zürich gehostet. Die Daten werden in Rechenzentren in der Schweiz gespeichert.
Die Schriften dieser Website werden von unserem eigenen Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder vergleichbaren Diensten. Karten, Videos oder Beiträge aus sozialen Netzwerken sind nicht eingebettet. Der Link zu unserem Instagram-Profil ist ein gewöhnlicher Link: Eine Verbindung zu Instagram entsteht erst, wenn Sie ihn anklicken.
3. Kontaktformular und Anfragen
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht (Pflichtangaben) sowie freiwillig Ihre Telefonnummer, die Projektart, die Fläche und den Budgetrahmen. Bei einer Anfrage per E-Mail oder Telefon bearbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei mitteilen.
Wir verwenden diese Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten, Ihr Vorhaben mit Ihnen zu besprechen und gegebenenfalls ein Angebot zu erstellen und einen Auftrag abzuwickeln.
Das Formular übermittelt Ihre Anfrage als E-Mail an unser Postfach. Auf der Website selbst wird sie nicht gespeichert, und Sie erhalten keine automatische Bestätigung per E-Mail. Zum Schutz vor automatisierten Anfragen prüft unser Server jede Einsendung auf typische Merkmale von Spam; dabei werden keine Daten an einen externen Dienst übermittelt.
Unsere E-Mails werden über Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited, Dublin, Irland) empfangen und gespeichert. Dabei kann auch die Microsoft Corporation in den USA Zugriff auf Daten erhalten (siehe Ziffer 8).
Die Verbindung zwischen Ihrem Browser und dieser Website ist verschlüsselt (HTTPS). Für die Übermittlung von E-Mails können wir keine durchgehende Verschlüsselung zusichern. Bitte senden Sie uns über das Formular keine besonders schützenswerten Personendaten.
4. Cookies und Einwilligung
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert. Diese Website verwendet:
Notwendige Cookies, ohne die die Website nicht richtig funktioniert – etwa für die Sitzung, zum Schutz des Kontaktformulars vor gefälschten Anfragen und um Ihre Cookie-Auswahl zu speichern.
Statistik-Cookies (Google Analytics, Ziffer 6) und Marketing-Cookies (Google Ads, Ziffer 7) – diese nur, wenn Sie eingewilligt haben.
Beim ersten Besuch fragen wir Sie mit einem Banner, welchen Kategorien Sie zustimmen. Solange Sie nicht zustimmen, werden keine Statistik- oder Marketing-Cookies gesetzt. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» im Fussbereich jeder Seite ändern oder widerrufen. Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser löschen oder blockieren; blockieren Sie notwendige Cookies, funktioniert das Kontaktformular unter Umständen nicht.
Für das Banner und die Verwaltung Ihrer Einwilligung verwenden wir Cookiebot der Usercentrics A/S, Kopenhagen, Dänemark. Cookiebot speichert Ihre Auswahl in einem Cookie auf Ihrem Gerät und protokolliert sie zu Nachweiszwecken zusammen mit einer zufälligen Kennung, Datum und Uhrzeit, der gekürzten IP-Adresse und Angaben zum Browser.
Eine vollständige, laufend aktualisierte Liste der eingesetzten Cookies mit Zweck und Speicherdauer finden Sie am Ende dieser Seite.
5. Google Tag Manager und Consent Mode
Die Dienste von Google binden wir über den Google Tag Manager ein. Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies und wertet keine Nutzungsdaten aus; beim Laden wird jedoch technisch bedingt Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.
Wir nutzen den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode). Er gibt Ihre Auswahl an die Google-Dienste weiter. Haben Sie nicht eingewilligt, setzen diese Dienste keine Cookies und speichern keine Kennungen auf Ihrem Gerät. Google erhält in diesem Fall aber ohne Cookies Signale über den Seitenaufruf, etwa Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Angaben zum Browser und den Einwilligungsstatus; dabei wird technisch bedingt auch Ihre IP-Adresse übermittelt. Google verwendet diese Signale, um zusammengefasste statistische Schätzungen zu erstellen. Eine Wiedererkennung Ihres Geräts ist damit nicht möglich.
6. Google Analytics
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4, um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, und sie zu verbessern. Dabei werden unter anderem die aufgerufenen Seiten, die Verweildauer, die Herkunft des Besuchs (etwa eine Suchmaschine oder eine Anzeige), Angaben zu Gerät und Browser sowie der ungefähre Standort erfasst. Google Analytics speichert keine vollständigen IP-Adressen.
Zur Wiedererkennung Ihres Browsers setzt Google Analytics Cookies (zum Beispiel «_ga»). Wir erhalten nur zusammengefasste Auswertungen, die keinen Rückschluss auf Ihre Person zulassen. Google-Signale und die Weitergabe von Daten an Google zu Werbezwecken haben wir deaktiviert. Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.
7. Google Ads Conversion-Tracking
Wir schalten Anzeigen bei Google Ads. Mit Ihrer Einwilligung messen wir, ob ein Besuch über eine Anzeige zu einer Anfrage führt: das Absenden des Kontaktformulars sowie ein Klick auf unsere Telefonnummer oder E-Mail-Adresse. Sind Sie über eine Anzeige auf unsere Website gelangt, speichert Google dazu Angaben zum Anzeigenklick in einem Cookie (zum Beispiel «_gcl_au»).
Wir erhalten nur die Anzahl solcher Anfragen je Anzeige, keine Angaben zu Ihrer Person. Wir nutzen kein Remarketing, erstellen keine Zielgruppen aus den Besucherinnen und Besuchern dieser Website und übermitteln keine Kontaktdaten aus dem Formular an Google.
8. Empfänger und Bekanntgabe ins Ausland
Wir geben Personendaten nur an Dienstleister weiter, die wir für den Betrieb der Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen benötigen: Hosting (METANET AG, Schweiz), E-Mail (Microsoft), Einwilligungsverwaltung (Usercentrics A/S, Dänemark) sowie Tag Manager, Statistik und Werbung (Google Ireland Limited, Irland). Eine Weitergabe an weitere Dritte findet nur statt, wenn das Gesetz es verlangt.
Dänemark und Irland gewährleisten nach Feststellung des Bundesrats einen angemessenen Datenschutz. Google und Microsoft können Daten zudem in den USA bearbeiten. Die Google LLC und die Microsoft Corporation sind unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das der Bundesrat einen angemessenen Datenschutz festgestellt hat; ergänzend stützen sich diese Unternehmen auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission in der vom EDÖB anerkannten Fassung.
9. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es der jeweilige Zweck erfordert. Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, löschen wir spätestens zwei Jahre nach dem letzten Kontakt. Unterlagen zu Aufträgen bewahren wir gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten während zehn Jahren auf. Die Speicherdauer der Cookies ist in der Cookie-Liste am Ende dieser Seite angegeben.
10. Ihre Rechte
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Sie können unrichtige Daten berichtigen und Daten löschen lassen, einer Bearbeitung widersprechen und – unter den gesetzlichen Voraussetzungen – die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten verlangen. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, für Cookies über die «Cookie-Einstellungen» im Fussbereich.
Richten Sie Ihr Anliegen an info@raumkonzeptedurisch.ch. Um Missbrauch zu verhindern, können wir einen Nachweis Ihrer Identität verlangen. Gesetzliche Pflichten oder überwiegende Interessen können einem Begehren entgegenstehen; in diesem Fall begründen wir dies.
Sind Sie mit unserer Antwort nicht einverstanden, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: www.edoeb.admin.ch.
11. Besucherinnen und Besucher aus der EU
Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung auf folgende Rechtsgrundlagen: Ihre Einwilligung für Google Analytics und Google Ads (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Anbahnung und Erfüllung eines Vertrags für Anfragen und Aufträge (lit. b), gesetzliche Pflichten für die Aufbewahrung (lit. c) sowie unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website für Hosting, Server-Protokolle, Spamschutz und Einwilligungsverwaltung (lit. f). Sie haben zusätzlich das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung und können sich bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzstaats beschweren.
12. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenbearbeitung oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.